""C_vdmlow(A)s\ Xsâ \mY³ Nne Imcy§fn ]co£n¨ kµÀ`w HmÀ¡pI. At±lw AXv ]qÀ¯nbm¡n. AÃmlp {]Jym]n¨p. Rm³ \ns¶ P\§Ä¡p Camam¡nbncn¡p¶p. C_vdmlnw (A) ]dªp. Fsâ k´m\§fnÂ\n¶pw \o P\§Ä¡v Camamt¡Wta. AÃmlp ]dªp. Fsâ IcmÀ A{IanIÄ¡p e`n¡nÃ'' (AÂ_Jd 124).

am\hXsb k·mÀK kcWnbnte¡v \bn¡m³ AÃmlp {]hmNI·msc \nban¨p. {]hmNI·mÀ BKXcmbt¸msgms¡ kaqlw Ahsc \ncmIcn¡pIbmbncp¶p. am\pjnI hnXm\¯n \n¶pw F{Xtbm A[amhØbn Ignªncp¶ kwkvImcclnXcmb kaql§Ä arKob kao]\amWv {]hmNI·mÀ¡p t\sc kzoIcn¨Xv. Hcp kl{km_vZt¯mfw \o­ {]hmNIPohnXw \bn¨v Cu temIt¯mSv hnShm§nb \qlv (A)\p tijw At\Iw {]hmNI·msc AÃmlp B ZuXyhpambn ho­pw Ab¨p. C_vdmlnw \_n hscbpÅ B {]hmNIcne[nIamfpIsf¡pdn¨pw Ncn{X]camb hnhc§Ä e`yaÃ. \qlv(A)\ptijw AÃmlp \ntbmKn¨ Gähpw ià\mb {]hmNI \mbncp¶p C{_mlnw(A).

B[p\nI temI¯v Adnbs¸Sp¶ {][m\ aX§sfÃmw C{_mlnw \_nsb BZcn¡pIbpw _lpam\n¡pIpw X§fpsS \mbI\mWv At±lsa¶v AhImis¸SpIbpw sN¿p¶p. PqXcpw {InkvXym\nIfpw C_vdmlow (A) X§fpsS \mbI\pw Kpcphw BNmcy\pamsW¶v AhImis¸Sp¶hcmWv. hnip² JpÀB³ Cu AhImihmZw XnckvIcn¨psIm­v ]dªp. ""C{_mlnw PqXt\m {InkvXym\ntbm Bbncp¶nÃ. At±lw EPpam\k\mb apkvenambncp¶p'' (AÂ_Jd). hnip² Ckvemansâ ktµiamWv C_vdmlnw (A) {]Ncn¸n¨Xv. \wdqZnsâ `cWIme¯v GIm[n]Xy¯nsâ tIm«sIm¯f§Ä Cf¡n adn¨psIm­v C_vdmlnw \_n Xn·s¡Xnsc AScmSn. _lpssZh hnizmk¯nsâ BWn¡Ãp ]ngpsXdnªv C_vdmlnw Dds¡ {]Jym]n¨p. "emCeml CÃÃmlv' AÃmlphÃmsX Bcm[y\nÃ.

BkÀ F¶ ]nXrhysâ kwc£W¯nemWv C_vdmlnw hfÀ¶Xv. BkÀ hn{Kl \nÀamXmhmbncp¶p. Xm³ sIm¯nbp­m¡nb hn{Kl§Ä hnäpIn«p¶ ImipsIm­mWv BkÀ \nXyhr¯n \S¯nbncp¶Xv. Bkdnsâ IpSnen Icn¦Â ssZh§Ä¡nSbn hfÀ¶ C_vdmlnw hn{Klmcm[\bpsS \ncÀ°IX t_m[ys¸Sp¯ns¡m­v kwc£I\mb ]nXrhyt\mSv kwkmcn¨p. hn{Klmcm[\ AÔhnizmkamsW¶pw AsXmcp ]mgvthebmsW¶pw Dds¡ {]Jym]n¨psIm­v Nn´mtijnbpÅ a\pjycpsS t_m[aWvUes¯ At±lw X«nbpWÀ¯n.

CdmJv, CuPn]vXv, ^ekvXo³, kndnb XpS§nb hnimeamb `qtaJebmsI XuloZnsâ ktµihpambn C{_mlnw(A) Npän¡d§n. Atd_ybpsS A\´amb acp`qanbnepw B alm XymKn XuloZnsâ hms¦men apg¡n. inÀ¡nsâ sIm«mc§Ä B \mZw tI«p {]I¼\w sIm­p. eqXzv \_n(A) C{_mlnw \_n(A)sâ ktlmZc]p{X\mbncp¶p. {]hmNIZuXy\nÀhlW¯n eqXv \_nsb C{_mlnw ]n´pW¨p. Ing¡³ tPmÀZm\nembncp¶p eq¯v \_n {]t_m[\w tI{µoIcn¨Xv. imw, ^ekvXo³ {]tZi§fn aq¯]p{X³ CkvlmJv \_nbpw Atd_y bn Cfb]p{X³ CkvamCu \_nbpw C_vdmloansâ \nÀt±i§fpw t\XrXzhpw kzoIcn¨psIm­v {]hÀ¯n¨p. kaqlkwkvIcW¯nsâ FÃm hgnIfnepw AhÀ hnZKv[ambn IS¶psN¶p. XymK¯nsâ alnXamb amXrI krjvSn¨p. ISp¯ ]co£W§Ä ]p©ncntbmsS t\cn«psIm­v hnPbw t\Sn. \nc´camb {]bXv\¯neqsS temI¯v XuloZnsâ ssI¯ncn I¯n¨psh¡m³ C{_mlnw \_n¡p Ignªp. XymKhpw AÀ¸Wt_m[hpw [ocXbpw IqÀ½_p²nbpw FÃmw tafn¨ C{_mlnw(A)s\ AÃmlp At\Iw ]co£W§Ä¡p hnt[b\m¡n. FÃm ]co£W§fpw hnPbn¨p ZuXy\nÀÆlWtijn sXfnbn¨ C_vdmlnans\ AÃmlp hmgv¯n. C_vdmlnw Hcp kaqlambncp¶p. JpÀB³ ]dªp: ""Hcp kaql¯n\p sN¿m³ Ignbm¯Xv Hcp kaql¯n\p t\Sm³ km[n¡m¯Xv C_vdmlnw t\Sn. AXpsIm­pXs¶ am\hXbpsS Camambn C_vdmlnw \_nsb AÃmlp {]Jym]n¨p. D²rX kqà¯n AÃmlp C_vdmlnw \_nbpsS alXzhpw XymKk¶²Xbpw a\pjyÀ¡p t_m[ys¸Sp¯pIbmWv sN¿p¶Xv.

C{_mlnw(A)\v tijw {]hmNI irwJe apgph³ Xsâ ]c¼cbnembncp¶p. F¶pw temI¯nsâ \mbIXzw C{_mlnw k´XnIÄ¡mbncp¶p. CkvlmJv \_nbpsS ]p{X³ bAvJq_v \_nbpsS ]p{X·mÀ apgph³ {]hmNI·mcmbncp¶p. bqkp^v \_nbpsS ]Xns\m¶v ktlmZc·mcpw temI¯v X§fpsS ]nXmal\mb C_vdmloansâ A[ym]\§Ä {]Ncn¸n¨p. AÃmlp AhÀ¡v {]hmNIXzw \ÂIn BZcn¡pIbpw am\hnIXbpsS \mbIcm¡pIbpw sNbvXp.

CkvlmJv \_n(A)bpsS ]p{X³ bAvJq_v(A) BWv C{kmtb hwi¯nsâ ]nXmhmbn Adnbs¸Sp¶Xv. bAvJq_v \_n¡v lo_pdphn C{kmbo F¶ \maap­mbncp¶p. B \ma¯nte¡v tNÀ¯mWv ]n¶oSv At±l¯nsâ k´m\]c¼c C{kmCuenIfmbn Adnbs¸Sp¶Xv. Xsâ c­mas¯ ]p{X\mb CkvamCu \_nsb a¡bn Xmakn¸n¨psIm­v PqÀlpw tKm{X¯n XuloZnsâ shfn¨sa¯n¡pIbmbncp¶p C{_mlnw (A).

CkvamCu \_n(A)bpsS hwi]c¼cbnÂs¸«hcmWv Ad_nIÄ. C{_mlnw \_n¡ptijw At\Iw {]hmNI·mÀ C{kmCuen hs¶¦nepw Ad_nIfn apl½Zv \_n(kz) am{XamWv {]hmNI\mbn h¶Xv. C§s\ temIs¯ {][m\ hwi§fmb Ad_nIfpw C{kmCuenIfpw C{_mlnw \_nbpsS ]c¼cbnÂs¸«hcmWv. C{kmCuenIfn ]n¶oSph¶ {]hmNI·mcpsS ktµis¯ sXän²cn¸n¨pw kzbwIrXamb Bib§Ä Iq«nt¨À¯pw hn{Klmcm[\bpsSbpw hyàn]qPbpsSbpw PoÀWamaqepIÄ IS¯n¡q«nbpw ]ptcmlnX·mcpw `cWm[nImcnIfpw Ckvemans\ hnIeam¡n. aqkm\_nsb Bcm[n¡m\pw aäp {]hmNI·msc AhKWn¡m\pw C{kmCuense Hcp hn`mKw Hcp§n. AhÀ PqX·mcmbn thÀ]ncnªp. ]n¶oSph¶ a\pjy]p{X\mb Cukm\_n(A)s\ ssZhhpw ssZh]p{X\pw IÀ¯mhpsams¡bm¡n sI«pIYIfp­m¡n. ]utemkpw Iq«cpw ]S¨p­m¡nb AÔhnizmk§fpsS ]ndsIt¸mbhÀ {InkvXym\nIfmbn¯oÀ¶p. CkvamCu \_n¡p tijw Ad_nIfn CkvemanIm[ym]\§Ä¡pw kwkvIcW¯n\pw \nÝbn¡s¸« {]hmNItcm D²mcItcm CÃm¯Xv aqew Ad_nIÄ hn{Kl§sfbpw aqÀ¯nIsfbpw ]S¨p­m¡n ssZh§fm¡n k¦Â¸n¨p Bcm[\ XpS§n. apl½Zv \_n(kz) h¶t¸mgmWv hn{Klmcm[\¡pwa\pjy\nÀanXamb PqXss{IkvXh  aX§Ä¡psaXnsc Ckvemansâapt¶äap­mbXv. CkvemanÂ\n¶p hyXnNen¨pt]mb PqXss{IkvXhscbpw Ad_nIsfbpw \_n(kz) Ckvemante¡v £Wn¨p. H«pap¡memfpIfpw AXv kzoIcn¨p. NneÀ PoÀWn¨ k¦Â¸§fn ISn¨pXq§pIbpwsNbvXp.

Cu hn`mK§sfms¡ C{_mlnw \_nbpsS Nne \à amXrIIÄ ]n´pSÀ¶ncp¶p. {]mIrXamb P\Xsb kwkvIcns¨Sp¡m³ ]mSps]« C{_mlnw \_n(A) {]IrXn]camb Nne A\nhmcyXIÄAwKoIcn¡m³ AhtcmSp]tZin¨p. aoiapdn¡pI, XmSn\o«pI, Z´ip²nhcp¯pI, \mknIm ip²nhcp¯m³ aq¡n shÅwIbän¨oäpI, \Jw apdn¡pI, I¬]ofIÄ IgpIpI, I£¯pw Kply`mK¯pw £ucw sN¿pI, hnkÀP\m\´cw ipNnbm¡pI XpS§nb Imcy§Ä ioen¡Wsa¶v At±lw ]Tn¸n¨p. Cu ]mT§Ä PqX ss{IkvXh kapZmb§fpw Ad_nIfpw {]mhÀ¯nIam¡nt¸m¶ncp¶p. Cu kmwkvImcnI KpW§fmWv C_vdmlnw \_n¡v \ÂIs¸« ]co£W§Ä sIm­pt±in¡p¶sX¶v ]WvVnX·mÀ ]dbp¶p.

C{_mlnw \_n(A)s\ AÃmlp ]co£n¡pIbpw At±lw AXv hnPbIcambn ]qÀ¯oIcn¡pIbpw sNbvXp. XuloZnsâ amÀK¯n C{_mlnw \_nsbt¸mse XymKw sNbvXhÀ aämcpanÃ. P\n¨phfÀ¶ kaql¯n \n¶p \mSpw hoSpw hn«v At±lw ]emb\w sNbvXp. Xsâ P\Xsb ssIshSnªp. XuloZn\pw kXy{]NmcW¯n\pw A[nImcnhÀKw amÀKXSÊw krjvSn¨t¸mÄ A[nImc]oT¯nencn¡p¶hÀs¡Xnsc kÔnbnÃm kacw {]Jym]n¨psIm­t±lw knwlmk\§sf Cf¡nadn¨p. \wdqZnsâ sIm«mcw XIÀ¶pXcn¸Wambn. ]Xdm¯ Nn¯t¯msS BZÀiw Dds¡ {]Jym]n¡pIbpw BZÀi{]NmcWcwK¯v F´pw t\cnSm³ X¿mdmsW¶v sXfnbn¡pIbpw sNbvXpsIm­v X\n¡pth­n ]WnXoÀ¡s¸« AánIpWv Ts¯ At±lw kt´mj]qÀÆw kzoIcn¨p. kÀtÆm]cn XymK¯nsâ \nkvXpe amXrI krjvSn¨psIm­v AÃmlphnsâ {]oXn¡pth­n kz´w ]p{Xs\ _enbdp¡m³ hsc C{_m lnw(A) X¿mdmbn. Bäpt\mäp Im¯ncp¶p e`n¨ Acpa¡nSmhns\bpw kl[ÀanWnsbbpw hnP\amb a¡m acp`qanbn hnt«¨pt]mcpt¼mÄ I®p\oÀ XpS¨psIm­v lmPd tNmZn¨p. "CXmcpsS I¸\ {]ImcamWv?' C{_mlnw(A): "AÃmlphnsâI¸\bmWv.' "F¦n F\n¡v {]iv\anÃ.' F¶mbncp¶p lmPdbpsS adp]Sn. hÀj§Ä¡ptijw B ]n©pInSmhns\ an\mbnse ]md¡Ãn Iangv¯n¡nS¯n Adp¡m³ {ian¨t¸mÄ C{_mlnw\_n(A) XymK¯nsâbpw AÀ¸W¯nsâbpw amXrI krjvSn¡pIbmbncp¶p.

END