hyànKX kao]\w
lndm ]ÀÆX¯nsâ
Klzc¯n GI\mbn IgnªvIqSp¶Xns\mSphn Pn_vco (A) F¶ hnip² ae¡v BKX\mbn
Xncp\_n¡p hlvbv \ÂIn. hlvbv e`n¨ \mÄXs¶ C¡mcyw ]Xv\n JZoPsb
Adnbn¡pIbpw AhÀ \_nsb Bizkn¸n¨v {]Xo£ \ÂIpIbpw sNbvXp.
{]t_m[\w
Bcw`n¡p¶Xp Xsâ k´XklNmcnbmb A_q_¡À kzn±oJn epsSbmWv. {]hmNIXz hnhcw
BZyw Adnbn¡p¶Xv At±ls¯bmWv. At±lw H«pw XmaknbmsX AXpÄsImÅpIbpw \_nbnÂ
hnizkn¡pIbpw sNbvXp. ]n¶oSv sNdp¸¡mc\mb Aensb Ivv ]dªp. {]t_m[\w
kn²n¨hÀ AhcpsS Iq«pImÀ, ]cnNb¡mÀ, _Ôp¡Ä, ASnaIÄ F¶nhcpambn hyànKX
kw`mjWw \S¯n. {]t_m[\ cwKs¯ Gddhpw ^eh¯mb ssienbmWnXv. hyànbn \n¶v
hyànbnte¡v ktµiw ssIamdpIbpw hfsc s]s«¶v {]Nmcw t\SpIbpw sNbvXp.
hyànIsftXSn Xncp\_n a¡bnse hoSpIÄ kµÀin¨p. Hmtcm ho«nepw sN¶v AhnSs¯ ]pcpjcpw
kv{XoIfpw AS§p¶ AwK§tfmSp kwkmcn¨p. a\pjysâ alXzhpw
GIssZhhnizmk¯nsâbpw Bcm[\bpsSbpw {]kànbpw _p²n]cambn Ahsc t_m[ys¸Sp¯n.
kuayhpw hn\b]qÀ®hpambncp¶p Xncp\_nbpsS ssien.
hn\b]qÀÆw
JpssdinIfpsS ap¶n sN¶v Xncp\_n D]tZin¨p. AÃmlphnsâ GIXzawKoIcn¡m\pw
GIam\hnIXbpsS `mKambn¯ocm\pw Ahsc £Wn¨p. kXy¯nte¡v £Whpamsb¯nb
XncpZqXÀ¡v aq¶pXcw {]XnIcW §fmWpt\cn«Xv. Hcp hn`mKw BZc]qÀÆw
kzoIcn¨ncp¯n. BXntYb acymZ ]men¨p. \_nbpsS D]tZi§Ä {i²n¨ptI«p. ]cnKWn¡msa¶
D]Nmchm¡pItfmsS \_nsb bm{Xbm¡n. cmw hn`mKw [n¡mc]qÀÆw s]cpamdn,
Ak`ym`ntjIw sNbvXp. Al´tbmsS X«n¡bdn. D]tZi§Ä¡p Ahkcw t]mepw AhÀ \ÂInbnÃ.
asddmcp Iq«À FÃmw tI«ncp¶p. ]dbp¶sXÃmw kXyamsW¶v AhÀ¡p t_m²yambn. ]t£,
kXyw AwKoIcn¡p¶XneqsS X§fpsS `uXnI XmÂ]cy§Ä kwc£n¡Wsa¶pIqSn IcpXn ISp¯
Nne \n_Ô\Ifp¶bn¡pIbmbncp¶p. "Xm¦fpsS aXw {]Ncn¡pIbpw Ad_nIÄ Cu aX¯nÂ
AWn\nc¡pIbpw sNbvXm cmPy¯nsâ `cWw BÀ¡mbncn¡pw \ÂIpI? `cW¯n ]¦mfn¯w
Dd¸v XcnIbmsW¦n Xm¦sf AwKoIcn¡mw. Csæn BtemNn¨v thWw'. CXmbncp¶p aq¶mw
hn`mK¯nsâ {]XnIcWw. H¶mw hn`mKw am\yX ]peÀ¯n. AhÀ XmaknbmsX Ckvemw
kzoIcn¡pIbpw sNbvXp. cmw hn`mKw [n¡mchpw hntcm[hpw {]ISn¸n¨p. AhÀ _ZvdnÂ
apkvenwIfpambpÅ bp²¯n ]cmPbs¸SpIbpw \miaSbpIbpw sNbvXp. aq¶mw hn`mKw
kmlNcy¯nsâ k½À±w aqew Ckvemw kzoIcn¡pIbpw ]n¶oSp I]S
hnizmknIfmbn¯ocpIbpw sNbvXp.
hnfw_cw
{]t_m[\¯nsâ
cmw L«¯n Xncp\_n A\phÀ¯n¨Xv kaqls¯ sam¯¯n A`nkwt_m[\ sNbvXpsImpÅ
ssienbmbncp¶p. A_qJpss_kv ]ÀÆX¯nsâ Xmgvhcbn a¡m \nhmknIsf hnfn¨v
tNÀ¯v _p²n]cambn Ahsc XuloZnte¡v £Wn¡pIbmbncp¶p. A_qel_nsâ t\XrXz¯nÂ
Xo{hhmZnIfmb FXncmfnIÄ {]tIm]\w krjvSn¡m³ Xp\nsª¦nepw Xncp\_n Xsâ
ZuXyw \nÀÆln¡p¶Xn hnPbn¨p. A_qJpss_kv hnfw_ct¯msS Ckvemw ]ckyambn
NÀ¨sN¿s¸SpIbpw \njv]£aXnIfpsS lrZbs¯ kzm[o\n¡pIbpw sNbvXp. A\´cw
ZpÂlpsse^, D¡mfv XpS§nb N´Ifn Ihe {]kwK§Ä \S¯n Ckvemw hnfw_cw sNbvXp.
X\n¡p klmbnbpw klImcnbpaptm, H¯mi¡pw Iq«n\pw BfpIfptm F¶v
BtemNn¨ncn¡msX AÃmlp X¶nte¸n¨ NpaXebpsS \nÀÆlWw apJye£yambn KWn¨v
Xncp\_n (kz) amÀ¡ddpIfnepw IheIfnepw {]kwKn¨p. tIhew Hcp Bßob {]Øm\sa¶
\ne¡Ã adn¨v Hcp ka{K hntamN\ {]Øm\sa¶ \ne¡mbncp¶p Ckvemans\ Xncp\_n
AhXcn¸n¨Xv.
""a\pjytc,
\n§Ä AÃmlp AÃmsX Bcm[y\nsöv {]Jym]n¡pI, \n§Ä¡v hnPbw hcn¡mw. Ad_nIÄ \n§fpsS
A[o\Xbn hcpw. A\d_nIÄ \n§Ä¡v IogS§pw. hnizmknIfmIp¶tXmsS kzÀK¯nse
cmPm¡·mcmhpIbmWv \n§Ä.....''.
ssZhmkvXnIyhpw, GIXzhpw Øm]n¡m³ t{imXm¡fpsS Nn´maWvUes¯ X«n DWÀ¯pIbpw
ZrjvSm´§Ä \nc¯n kz´w _p²n D]tbmKn¡m³ Blzm\w sN¿pIbpambncp¶p \_n (kz).
an¯pIfpw CXnlmk§fpw Dul¡YIfpw \nc¯n BZÀiw kaÀYn¡p¶ a\pjy \nÀanX
aX§fpsS ]mc¼cy ssienbn \n¶p ]qÀ®ambpw hyXykvX coXnbmWp Xncp\_n
kzoIcn¨Xv.
Xsâ hyàn
alXz§Ä AdnbpIbpw DÄsImÅpIbpw AwKoIcn¨mZcn¡pIbpw sNbvXncp¶ kaql¯n B
hyànXzs¯ DbÀ¯n¡m«p¶Xn\pw ZnhyXzhÂIcn¡p¶Xn\pw apXncmsX hyànIfpsS _p²n
D]tbmKn¡m\pw ]T\\nco£W§fneqsS kXy{]Øm\¯nsâ bYmÀY apJw ZÀin¡m\pamWp \_n
\nÀt±in¨Xv. Xsâ \nkvXpehpw \nÀ½ehpamb hyànXzw {]t_m[nXcpsS ap¶n Xpd¶v
sh¡pIbpw BÀ¡pw Hcmt£]hpw D¶bn¡m\nÃm¯ hnip² PohnXamXrI ImgvNsh¡pIbpamWv
\_n sNbvXXv.
""a\pjytc,
\n§sfbpw \n§fpsS ap³KmanIsfbpw krjvSn¨v ]cn]men¨ dºns\ \n§Ä Bcm[n¡pI,
\n§Ä kq£vaXbpw `ànbpapÅhcmIm³''. (AÂ_Jdx). ""BImi `qanIsf ]S¨h\mWÃmlp.
BImi¯v \n¶v Pew Cd¡n. Pew D]tbmKn¨v Ah³ ImbvI\nIÄ DÂ]mZn¸n¨p. \n§Ä¡v
Blcn¡m³ thnbmWnsXms¡'(JpÀB³).
"kap{Zk©mcw
\S¯m\mbn \n§Ä¡h³ I¸epIÄ A[o\s¸Sp¯n¯¶p. \ZnIsf \n§Ä¡v Iogvs¸Sp¯n.
cm¸IepIsfbpw \n§Ä¡h³ A[o\s¸Sp¯n. \n§Ä tNmZn¡p¶sX´pw \n§Ä¡h³ \ÂIn.
AÃmlphnsâ A\p{Kl§Ä F®pIbmsW¦n \n§Ä ¡Xv Xn«s¸Sp¯m³ km[n¡pIbnÃ. a\pjy³
\ntj[nbpw A{Ianbpas{X'' (C_vdmlnw).
""H«Iw F§s\
krjvSn¡s¸«p, BImiw F§s\ DbÀ¯s¸«p. Kncnkm\p¡Ä F§s\ Øm]n¡s¸«p. `qan F§s\
hnXm\n¡s¸«p. AhÀ Nn´n¡p¶ntÃ''. (AÀKmknbþ 17) XpS§nb Nn´mÀlamb {]tab§Ä
AXymIÀjIamb ssienbn Xpd¶ thZnIfn Xncp\_n AhXcn¸n¨p. t{imXm¡fpsS at\mapIpc¯nÂ
At\zjW¯nsâbpw \nco£W¯nsâbpw Imddv hoin. XakvIcn¡s¸« bmYmÀYy§fpw a®n«v
aqSnb Nn´Ifpw ]pd¯v h¶p. a\pjylrZb§Ä kXyw At\zjn¨v Is¯pIbmbncp¶p.
AsX, Ckvemw \nÀ_Ôw sNep¯n ASnt¨Â¸nt¡ Hcp kwhn[m\aÃ. AXp lrZb¯nsâ
Xocpam\hpw _p²nbpsS hn[nbpamWv. ]Tn¨dnªpÄsImtÅ {]Xybimkv{XamWv.
CkvemanI {]t_m[Isâ D¯chmZnXzw a\pjys\ Nn´n¸n¡pI F¶XmWv. Nn´¡pw ]T\¯n\pw
hnLmXambn InS¡p¶ FÃm BhcW§fpw aXn sI«pIfpw XIÀs¯dnªv kzmX{´y¯nsâ ]pÂtaSnte¡v
a\pjys\ \bn¡pIbmWv.
A[nImc¯nsâ,
kzmÀ°taml¯nsâ, Xn·bpsS, PoÀWXIfpsS, ]mc¼cy¯nsâ, an¯pIfpsS,
CXnlmk§fpsS, AÔhnizmk§fpsS, inÀ¡nsâ _Ô\§fn \n¶p tamNnX\mIp¶ a\pjy³
XoÀ¨bmbpw Xsâ _p²n ^e{]Zambn D]tbmKn¡pt¼mÄ AÃmlphns\ Is¯pIbpw kXyw
DÄsImÅpIbpw sN¿p¶p.
D¡mfv,
anPp¶, ZnÂaPmkv, AJ_ XpS§nb N´Ifnse Ihe {]kwK§Ä a\pjy lrZbs¯ ]nSn¨v
Ipep¡n. t{imXm¡fpsS a\Ên\p ]p¯\pWÀtÆIn. aZo\, ba³, _lvssd³ XpS§nb
cmPy§fn \n¶v hs¶¯nb I¨hS¡mcpw SqdnÌpIfpw kmlnXyImc·mcpsams¡ B {]kwK§Ä
{i²n¨p. AhcpsS lrZbs¯ AXp hÃmsX kzm[o\n¨p. aZo\¡mcmb hym]mcnIÄ H«\h[nt]À
{]kwKw tI«v Ckvemw kzoIcn¨p. AhÀ aZo\bn Xncns¨¯n hyànKX kao]\¯neqsS
FÃm hoSpIfnepw ktµisa¯n¨p. a¡bn {]Imin¡m³ AÂ]w sshIn. F¦nepw a¡bnse
Cu hnf¡pamSw aZo\sb {]Zo]vXam¡nbncp¶p. ba\nepw _lvssd\nepw Ckvemansâ
shfn¨sa¯n¯pS§nbncp¶p.
{]t_m[I³
Bscbpw Im¯ncn¡cpXv. Ahkc§Ä krjvSn¡pIbpw e`n¡p¶ FÃm Ahkc§fpw hnZKv[ambn
D]tbmKs¸Sp¯pIbpw thWw. Bscbpw `b¡mt\m B{ibn¡mt\m t]mIcpXv. ZuXy \nÀÆlW¯n\p
XymKk¶²X {]ISn¸n¡Ww XpS§nb ]mT§Ä Xncp\_nbpsS Cu ssien \ap¡v \ÂIp¶pv.
Xncp\_ns¡Xnsc
kÀÆ X{´§fpw ]bddn i{Xp¡Ä kPohambn cwK¯pmbncp¶p. AhÀ Zpcmtcm]W§fp¶bn¨p.
Ip{]NmcW§Ä \S¯n. apkvenwIsf imcocnIambpw am\knIambpw ]oUn¸n¨p. iàamb
D]tcm[whsc GÀs¸Sp¯n. kaqlsam¶msI _lnjvIcn¨p. \_nbpsS {]`mjW§Äs¡m¸w _ZÂ]cn]mSnIfpambn
A_qel_nsâ t\XrXz¯nepÅ kwLw ]n´pSÀ¶p. Hmtcm {]`mjWw Ignbpt¼mgpw ]nXrhy\mb
A_qel_v Fgpt¶ddp \n¶v FXnÀ {]kwKw \S¯n. ""CsXsâ ktlmZc ]p{X\mWv.
CbmÄ¡v am\knItcmKamWv. ]dbp¶sXms¡ IÅamWv. Bcpw AsXm¶pw sNhnsImÅcpXv...''
A_qel_v iàamb `mjbn {]XnIcn¨p... ]t£ Xncp\_n im´\mbn AsXm¶pw
sNIntSmÀ¡msX Xsâ ZuXyhpambn apt¶dn. ASp¯ tI{µ¯nte¡v \o§n. hoSpIÄ
Ibdnbnd§n...
clkykt¦X¯nÂ
i{Xp¡fpsS
]oU\w kln¡h¿msX hnjan¨ L«¯nepw BZÀi¯n \n¶p ]n·mdm³ \_n Hcp¡ambnÃ.
AÀJansâ `h\¯n Hfn¨ncp¶p. AhnsS A\pbmbnIÄ¡p JpÀB³ ]Tn¸n¨p. AhÀ¡v ]cnioe\w
\ÂIn. Hfn¯mhf¯n IpSnb hnizmknIfpsS a\Êv kv^pSw sNbvsXSp¯p. BZÀi¯n\pthn
F´p XymKhpw kln¡m³ Ahsc k¶²cm¡n. bYmÀY¯n ""Zmdp AÀJw'' Hcp
inev]imebmbncp¶p. AXnclkyambn AhntS¡v BfpIÄ F¯ns¡mncp¶p. Ahsc
kzoIcn¨ncp¯n BZÀiw ]IÀ¶psImSp¯p. {]XnIqekmlNcy¯n F§s\ {]hÀ¯n¡Wsa¶ ]mTamWp
Zmdp AÀJan \n¶p e`n¡p¶Xv.
kl\ amXrI
{]t_m[\
hgnIfn ]pjv]lmc§Ä e`n¡Wsa¶nÃ. XnI¨pw t¢i]qcnXhpw {]bmkIchpambncn¡pw.
ZpÀLS IS¼IÄ AXnPohn¡m³ {]t_m[I\v AXniàamb kl\w BhiyamWv. hnaÀi\§fpw ]oU\§fpw
kln¡m³ Xncp\_n X¿mdmbn. injysc AXn\mbn D]tZin¨p.
lfvd¯v kpa¿
(d), bmknÀ Z¼XnIÄ {Iqcambn h[n¡s¸SpIbmbncp¶p; apl½Zv \_n bn hnizkn¨p
F¶ Hdd¡mcW¯mÂ. ZrVam\kcmb Z¼XnIfpsS AXnZmcpWamb A´y\nanj§Ä \nÊlmbcmbn
t\m¡n\nÂt¡n h¶ {]hmNI injy·mÀ {]XnImc ZmlnIfmbn. Xncn¨Sn¡m\\phmZw
tNmZn¨v AhÀ Xncpk¶n[nbnse¯n. ]t£, Xncp\_n D]tZin¨Xv kln¡m\pw £an¡m\pambncp¶p.""bmkndnsâ
Iq«pImtc, \n§Ä £an¡pI, kzÀK¯n Ipap«mw'' F¶mbncp¶p \_nbpsS {]XnIcWw.
H«I¯nsâ
IpSÂameIÄ hen¨n«pw Noª ap«Isfdnªpw hgnbn apÅv hnXdnbpw XzmC^n \n¶p
IsÃdnªpw i{Xp¡Ä \_nsb aÀ±n¨p. At¸mgpw Xncp\_n Hcp im]hm¡pt]mepw
DcphnSmsX B P\XbpsS \·¡pthn {]mÀYn¡pIbpw A\pbmbnItfmSv £an¡m³
I¸n¡pIbpambncp¶p.
]eXhW
kao]n¨n«pw ^ew ImWm¯hsc hopw hopw kao]n¨p £Wn¡pI \_nbpsS ]Xnhmbncp¶p.
BtcmSpw Hcn¡epw Hcp ]cpjhm¡pt]mepw D]tbmKn¡msX ]q]p©ncnbpambn hnaÀiIsc
kao]n¡p¶ \_nbpsS Cu Akm[cW hyànamlmßyhpw s]cpamddhpamWp hnPbw t\Sns¡mSp¯Xv. ""Ahcpambn
kuayambn s]cpamdnbXp AÃmlphnsâ A\p{KlamWv. Xm¦Ä Hcp ]cpj kz`mh¡mc\mbncp¶psh¦nÂ
Xm¦fpsS kao]¯p\n¶v AhÀ HmSn AIepambncp¶p''. (BepCwdm³) AÃmlp \_nsb
hmgv¯n¸dªp.
\· sImp Xn·s¡Xnsc
{]t_m[nXcnÂ
\n¶v X\n¡v t\sc Xn·IÄ am{Xw DbÀ¶p hcp¶ kmlNcy¯n Xncn¨t§m«v AtX \mWb¯nÂ
adp]Sntbm FXnÀ {]XnIcWtam {]XnImctam AÃ {]t_m[Isâ hgn.
bm{Xmthfbn hn{ian¡p¶Xn\nsS Xsâ hmÄ ssI¡em¡nb Im«d_nbmb Ahnizmkn B
hmfpbÀ¯n h[n¡psa¶v `ojWns¸Sp¯nbt¸mÄ AÃmlphns\ hnfn¨p c£tXSpIbpw
i{Xphnsâ I¿n \n¶v hmfv XmsghogpIbpw sNbvX kw`hw {]kn²amWv. BZnhmknbmb
B a\pjys\ Xncp\_n shdpsX hnSpIbmbncp¶p. Xzhm^v thfbn NXnbnÂ
sh«ns¡mÃm³ thn hnjen]vXamb hmfpambn ]n¶nse¯nb hyànbpsS ]pd¯v
XtemSns¡mp \_n (kz) ]dªXv ""F´mWp \nsâ a\Ênse Kp]vX hnNmcw, \o \nsâ
hgn¡v t]mhpI'' F¶mbncp¶p.
lnPvdm
thfbn Xs¶ i{Xp¡Ä¡p ]nSn¨v sImSp¯p \qsdm«Iw k½m\w t\Sm\pÅ
AXymÀ¯nbpambn h¶ kpdmJ¯ns\ \in¸n¡m³ In«nb Ahkcw D]tbmKn¡msX At±ls¯
D]tZin¨v hn«Xv, ssJ_dn X\n¡p hnjw X¶ PqX kv{Xosb shdpsXhn«Xv C§s\
Ht«sd kw`h§Ä XncpPohnX¯n ImWmw. Cu kµÀ`§fnseÃmw FXncmfnIÄ ]©]pOaS¡n
IogS§pIbpw lnZmb¯nse¯pIbpambncp¶p ^ew. ""\·sImvv Xn·sb {]Xntcm[n¡pI.
At¸mÄ X§tfmSv ITn\ambn i{XpX ]peÀ¯p¶ FXncmfn Bßan{Xambn Xocp¶XpImWmw''
F¶ JpÀB³ hN\w A\zÀYam¡pIbmbncp¶p Xncp\_n (kz). hnizmknbpsS KpWambn
JpÀB³ ]dbp¶p:""t£m`w ISn¨nd¡pIbpw P\X¡v am¸p \ÂIpIbpw sN¿p¶hcmWv
hnizmknIÄ. AÃmlp \·sN¿p¶hscbmWp CjvSs¸Sp¶Xv.''(BepCwdm³)
Xncp\_n Cu
{]t_m[\ ssien kzoIcn¡pI am{Xaà Xsâ kaqlt¯mSnXv kzoIcn¡m³ \nÀtZin¡pIbpw
sNbvXn«pv. Xo{hXbpw `oIcXbpw {]t_m[\ hgnbsöp kv]jvSambn Xs¶ ]dªn«pv.
Xncp\_n ]dªp: ""AÃmlp Ir]mephmWv. Ir]sb AÃmlp CjvSs¸Sp¶p. ]cpjX¡pw
addpw \ÂIm¯ ^ew Ir]¡p\ÂIp¶p''. (apkvenw)
|