D¯cw: Camw
dwen(d)tbmSv CXpkw_Ôambn C§s\ tNmZn¡s¸«p. ""shÅnbmgvN PpapA¡v
ap¼v aBind hnfn¡p¶ aqÀJn(Camans\ an¼dn Ibäp¶bmÄ) HmXp¶ lZokv
kzlolmtWm? BsW¦n Xs¶ \_n(kz)bpsS Ime¯v CXv \S¸ptm? \S¸ps¦nÂ
C¶dnbs¸« Cu hmNIw Xs¶bmbncpt¶m? J¯zo_n\v ap¼n hnfn¡s¸Sp¶ _m¦n\v
hà ASnØm\hpaptm?''
CXn\v Camw dwen(d) C§s\
adp]Sn \ÂIn: ""{]kvXpX lZokv kzlolmbXpw_m¦v \_n(kz)bpsSbpw kzn±oJpÂ
AIv_À(d), DaÀ(d) XpS§nb kzlm_¯nsâbpw Ime¯v \S¶ncp¶Xpambncp¶p''
(^Xmhm dwen 2/21, 11).
Camw C_v\plPÀ(d) ]dbp¶p:
""IÀaimkv{X ]WvVnX·mcpsS hm¡pIfpsS
XmXv]cyw kp{]kn²amb
Bb¯pw lZokpw HmXns¡mpÅ Hcp apÀJnsb \nÝbn¡p¶Xv _nZvA¯msW¶mWv.
ImcWw \_n(kz)bpsS ImetijamWv CXn\v XpS¡w Ipdn¨Xv. ]t£, CXv \Ã _nZvA¯msW¶v
A`n{]mbs¸«n«pv. GsXmcmÄ¡pw \_n(kz)bpsS taenepÅ kzem¯v, kemav
F¶o kp¶¯pIÄ hÀ±n¸n¡m³ Bb¯v {]tNmZ\amIp¶psh¶XmWv ImcWw. hninjym
shÅnbmgvN Znhk¯nÂ. A{]Imcw Xs¶ JpXzp_ {i²n¨ptIÄ¡m³ lZokpw {]tNmZIam
Ip¶p. JpXzp_ {i²n¡mXncn¡Â PpapAbpsS t{ijvTXsb \jvSs¸Sp¯psa¶p
am{XaÃ, AXv IpäIcw IqSnbmsW¶mWv Iptd ]WvVnX·mcpsS ]£w. F¶m Rm³
]dbs«. Cu k{¼Zmb¯n\v Xmsg lZokv tcJbm¡mw. \_n(kz) lÖ¯p hZmCÂ
an\bn sh¨v JpXzp_ Dt±in¨t¸mÄ P\§Ä JpXzp_ {i²n¨p tIÄ¡Wsa¶v
\nÀtZin¡m³ (aBind hnfn¡m³) HcmtfmSmPvRm]n¨p. CXnt\mSv
XmcXays¸Sp¯pt¼mÄ PpapA JpXzp_bpsS ap¼pw {]kvXpX Imcyw kp¶¯msW¶pw
AXv _nZvA¯nsâ hym]vXnbn Xs¶ s]SpIbnsöpw {Kln¡mhp¶XmWv. F¶mÂ]ns¶
\_n(kz)bpsS Ime¯v aZo\bn PpapA Znhkw {]kvXpX Imcyw F´psImv \S¶nsö
kwib¯n\v adp]Sn C{]ImcamWv. i_vZtImemlehpw A¨S¡cmlnXyhpw an\bnÂ
{]ISambt¸mÄ AhnsS {]kvXpX Imcy§fpWÀ¯m³ Hcmfnte¡mhiyw t\cn«p. aZo\¡mcpsS
AhØ CXmbncp¶nÃ. (\nc´cambn \_n(kz)bpsS D]tZi \nÀt±i§Ä¡pw ]qÀW \nb{´W¯n\pw
AhÀ hnt[bcmbXpsImv A¨S¡cmlnXyw Ahsc sXm«pXonbncp¶nÃ. hnhn[
cmPy§fn \n¶pw {Kma§Ä, aetbmc§Ä XpS§nb {]tZi§fn \n¶pw an\bnÂ
tafn¨ a\pjy ]mcmhmc¯nsâ AhØ CXÃtÃm.) am{XaÃ, JpXzp_bn (BapJ¯nÂ)
\_n(kz) X s¶ D]cypà Imcyw an¼dnÂsh¨v \nÀÆln¡pIbpw sNbvXncp¶p''(Xplv^,
2/461).
ssiJv CPveq\n(d) FgpXp¶p:
""A³kznXq dlnaIpapÃm' F¶ hmNIw apÀJnbp sS kz´w hmNIamsW¶XnÂ
ktµlanÃ. lZoknsâ \nthZ\§fnsem¶pw Cu hm¡v Adnbs¸Sp¶nÃ. GXmbmepw
Hcp apÀJnsb \nÝbn¡p¶Xpw apÀJn ta lZokp²cn¡p¶Xpsam¶pw \_n(kz)bpsS
Ime¯pmbncp¶Ã. \nÝbw AXv _nZvA¯n s]«XmWv. Nne ]WvVnX·mÀ AXns\ \Ã
_nZvA¯mbn KWn¨n«pv. F¶m Rm³ ]dbs«. C_v\plPÀ(d) Xplv^bn {]kvXmhn¨n«pÅXv
C{]ImcamWv. (Xplv^bpsS D]cypà D²cWn tijw At±lw FSp¯p²cn¨p) (CPveq\n(d)bpsS
Iiv^p J^mAv 1/94).
l\^o IÀaimkv{X {KÙamb
A±pÀdp apJvXmdn hnhcn¡p¶p. Adnbs¸« aBind hnfn k{¼Zmbw A_ql\o^
Camw CjvSs¸«n«nsænepw kzmln_m\nbmb A_qbqkp^v(d), apl½Zv(d) F¶nhÀ
AXn ]´ntISnsö ]£¡mcmWv. {]kvXpX {KÙ¯nsâ hymJym\¯n C_v\pÂ
B_nZo³(d) Xplv^bpsS hm¡v D²cn¨ tijw C§s\ ]dbp¶p: ""Cu
A`n{]mbamWv AÂssJdpÀdwen (d) {]_eam¡nbn«pÅXv. am{XaÃ, AhÀ C§s\bpw
]dªp. C¶p \S¡p¶ a Bind hnfn A\phZ\obasöp ]dbm³ Hcp \ymbhpanÃ.
ImcWw A¶papXÂ C¶phscbpÅ apl½Zv \_n(kz)bpsS kapZmbw CXv
AwKoIcn¨n«pv'' (d±p aplvXmÀ 1/859).
C{Xbpw hniZoIcn¨XnÂ\n¶v
Xmsg]dbp¶ Imcy§Ä {Kmlyambn.
(1) PpapA JpXzp_¡v ap¼v
\_n(kz)bpsS Ime¯v Cu k{¼Zmbw Dmbncp¶nÃ. (2) Cu ASnØm\¯nemWv
Camw A_ql\o^(d) AXv CjvSs¸SmXncp¶Xpw aäv Iptd ]WvVnX·mÀ AXv _nZvA¯msW¶p
]dªXpw. (3) CXns\¡pdn¨v \à _nZvA¯v F¶v AhÀ ]dªXv idC hne¡s¸« _nZvA¯söXn\pw
`mjm]cw am{XamsW¶Xn\pw sXfnhmWv. (4) an\bnÂsh¨v \_n(kz)bpsS
BÚ{]Imcw CXv \S¶Xv sImv `mjm]cambn Xs¶bpw CXns\ _nZvAs¯¶v
hntijn¸n¨pIqsS¶mWv C_v\plPdn(d)sâ ]£w. (5) an\bn \n¶v Xp S§nb
Cu k{¼Zmbw ImeanXphsc tijapÅhÀ AwKoIcn¨pw A\pjvTn¨pw t]m¶n«pv.
(6) aZo\¡mÀ Ahcnse {]tXyI ]hn{XX sImv CXnte¡v BhiyambnÃ. (7)
apÀJn ]dbp¶ Imcyw \_n(kz) Xs¶ JpXzp_bpsS BapJ¯n an¼dnÂsh¨v ]dªncp¶p.
JpXzp_¡v ap¼mbn P\§Ä
im´cpw \nÈ_vZcpambncn¡m³ DWÀ¯ns¡mpÅ aBind hnfnbn kzlm_nhcy\mb
A_qlpdbvd(d)bpsS lZokv ]mcmbWw sN¿p¶Xnsâ clkyw kw_Ôn¨v Camw XmPp±o\pÊp_vIn(d)
C{]Imcw ]dbp¶p.
\_n(kz)bpsS lZokpIÄ
IqSpXembn A_qlpdbvd(d) a\x]mTam¡nbt¸mÄ AXn\v {]Xn^eambn ]n¡me
P\§fn A_qlpdbvd(d)¡v {]iwkbpw {] IoÀ¯\hpw AÃmlp \ÂIn. PpapA
Znhk¯n P\§Ä tafn¡pt¼m JXzo_n\v ap¼mbn apA±n³ Fgpt¶äp C{]Imcw ]dbp¶p:
""A_qlpdbv(d)bn \n¶v \nthZ\w. PpapA Znhkw JpXzp_
\nÀhln¨psImncn¡pt¼mÄ HcmÄ Xsâ Iq«pImct\mSv \nÈ_vZambncn¡pI F¶v
]dªm \nÝbw Ah³ {]hÀ ¯n¨Xv Xs¶ \njv^eamsW¶v \_n(kz) ]dªn«pv.''
F¶m A_qlpdbvd (d)sbIpdn¨pÅ Cu IoÀ¯\w hensbmcp kaql¯n\v ap¶nÂ
AhcpsS t]cp]db XpSÀ¶ph¶p F¶Xv am{XaÃ, adn¨v Cu lZokv \nthZ\w
sN¿p¶Xv hgnbmbn AhcpsS t]cv ]cmaÀin¡pIbpw tIÄ¡p¶hÀ XÀfnbXv
sNmÃpIbpw Ahsc kvacn¡pIbpw AXns\ XpSÀ¶v hopw XÀfnbXv sNmÃpIbpw
sN¿p¶p F¶XmWXv. F{Xam{Xw ]pWyIcamWnXv. Cu lZokv ImcWambn F{Xsb{X
kzmenlpIfmWv AhÀ¡pthn dÒXv sImv {]mÀY\ \S¯nbXv. A{]Imcw Xs¶ Cu
lZokv tIÄ¡pt¼m lZoknsâ BÚ¡v hgns¸«v P\§Ä \nÈ_vZcmbncn¡p¶p. Cu
lZotkm lZokv DÄs¡mÅp¶ Bibtam Adnbm¯ F{Xsb{X km[mcW¡mcmWv apA±n\nÂ
\n¶v Cu lZokv tIÄ¡pt¼m C Xn\v hgns¸«v \nÈ_vZcmbncn¡p¶Xv.
CXpsImsÃmw Cu lZokv F¯n¨pX¶ hyàn¡v henb {]Xn^eamWv e`yamIp¶Xv.
A_qlpdbvd(d)bmWv {]kvXpX hyàn'' (Xz_JmXv, 1/31). |