]pWyZn\§Ä
BtLmjn¡pIsb¶Xv PmXn aX t`Xas\y \S¸pÅ ImcyamWv. cmjv{S§Ä kzmX{´y Zn\amtLmjn¡p¶p,
]mÀ«nIÄ t\Xmhnsâ Zn\w BNcn ¡p¶p. _lpapJ hyànXzapÅ alm·mcpsS kvacW¡mbn
hnZymeb§Ä¡pw Øm]\§Ä¡pw kÀ¡mÀ Hgnh\phZn¡p¶p. cmPy hym]Iamb {]IS\§Ä \S
¯p¶p. kmwkvImcnI {]hÀ¯\§Ä kwLSn¸n¡p¶p. F¶m C¯cw B tLmj§Ä CkvemanI ho£W¯nÂ
A\phZ\obamtWm? Ch¡v Ckvemw t{]mÕml\w \ÂInbn«ptm?.
AÃmlp ]dbp¶p. ""a\pjysc ! \n§Ä¡v,
\n§fpsS \mY\n \n¶v lrZbm´c tcmK§Ä¡v NnInÕbpw, \nÀt²ihpw kXy
hnizmknIÄ¡v A\p{Klhpw k ·mÀ¤hpw h¶ncn¡p¶p. \_nsb, X§Ä ]dbpI, AÃmlphnsâ
HuZmcyhpw A\p{Klhpw sImv am{XamWnXv. CXpsImhÀ kt´mjw {]ISn¸n¡s«'' (bq\pkv).
Cu Bb¯neqsS AÃmlphnsâ A\p{Kl§Ä sImv kt´mjw {] ISn¸n¡m³ Ah³ \s½
\nÀt²in¡p¶p. \_n XpS§nb alm·mÀ¡p P·w \ ÂIpI, ]cnip² JpÀB³ AhXcn¸n¡pI
XpS§nbh Cu temI¯n\v A\p{K laæn ]ns¶ asä´mWv?. ""kÀÆ temI A\p{KlnbmbÃmsX
A§sb \mw \ntbmKn¨n«nÃ'' F¶v JpÀB³ hntijn¸n¨ \_n(kz) \ap¡v e`n¨ A\p{Kla
öv ]dbm³ apkvenan\v IgnbnÃ. AXpt]mse, AhnSs¯ kÀÆIme {]t_m [\ ZuXyw
k^eam¡m³ alm·mcmb ]WvVnX·mscbpw Huenbm¡sfbpw A Ãmlp \ap¡v \ÂIn.
ChscÃmw temI¯n\v e`n¨ A\p{Kl§Ä Xs¶bmWv. AXn\mÂ, AhcpsS P·Zn\§Ä {]tXyI
khntijXbÀln¡p¶p. AXpsIm v, ta Bb¯nsâ ASnØm\¯n ChcS¡apÅ alm·mcpsS ]pWy
Zn\ §Ä BtLmjn¡m³ \mw _m[yØcmWv. F¶m BtLmjw Ft¸mgpw B hmsa¦nepw Hmtcm¶pw
AXnsâ Nqcpw NqSpw DÄs¡mÅm\pw atäXn \n¶v hy XykvXambn ImWm\pw AXmXnsâ
bYmÀY Znhkhpw kabhpw IW¡nseSp t¡Xpv. Nn´n¡p¶hÀ¡nXv a\ÊnemIpw. CXn\p
sXfnhpIfpw Ckvemanepv.
""aÀbansâ ]p{X³ Cukm(A) ]dªp.
R§fpsS \mYm; R§fn BZy¯ hÀ¡pw Ahkm\¯hÀ¡pw BtLmj hnjbamIp¶ `£Wkp{] hm\¯v
\n¶v R§Ä¡v \o AhXcn¸n¡Wta!''(amCZ). {]mÀY\m\pkmcw AÃmlp kp{]
AhXcn¸n¨t¸mÄ Cuk \_nbpw A\pbmbnIfpw AXv BtLmjn¨p. B ZnhkamWv RmbdmgvN.
C¶pw {InkvXym\nIÄ¡v RmbdmgvN {]tXyI Znh kamWv. At¸mÄ Cukm(A) ]pWy
Zn\amtLmjn¡³ XmÂ]cys¸«p F¶v Jp ÀB\nepw BtLmjn¨psh¶v Ncn{X¯n \n¶pw \ap¡v
a\Ênembn.
Hcp \nanjw
Cukm(A) bpsS \nba§fpw
\nÀt²i§fpw \ap¡v _m[IamtWm? Cu tNm Zyw {]kàaÃ. \½psS {]tXyI \nba§Ä
ZpÀ_es¸Sp¯m¯Xpw ap³ {]hm NI·mÀ sImv h¶Xpamb FÃm BNmc§fpw A\pjvSm\§fpw
\ap¡pw A `nImayamW¶v JpÀB³ ]dbp¶p. "AhscsbÃmw AÃmlp k·mÀ¤¯nem ¡nbncn¡p¶p.
AXv sImv AhcpsS amÀ¤§Ä \n§Ä A\pKan¡pI.' Ah cpsS amÀ¤w \mw ]n³]änbXp
sImmWv C_vdmlow \_n \S¸n hcp¯nb tNemIÀ½w \ap¡pw _m[IambXv. F¶m ]pWy
Zn\w Cukm \_nbpw A\p bmbnIfpw BtLmjns¨¶v am{XaÃ, apIfn D²cn¨ bq\pkv
kqd¯nse B b¯nsâbpw aäpw ASnØm\¯n AÃmlp \nÀt²in¨Xp IqSnbmWv.
C\n \ap¡v lZokv ]cntim[n¡mw.
Dadp_v\p J¯zm_n(d)Â \n¶v Camw _p Jmcn(d) \nthZ\w ""Hcp PqX³ DaÀ(d)t\mSv
tNmZn¨p, Hm! Aaodp apAvan\o³! \n§fpsS InXm_nÂ(JpÀB\nÂ) \n§Ä ]mcmbWw
sN¿p¶ Hcp kqàw R §Ä blqZn kaql¯nemWnd§nbncp¶sX¦n B Znhkw R§Ä BtLm
jn¡pambncp¶p. DaÀ(d) tNmZn¨p, GXv Bb¯mWv? PqX³ ]dªp. "AÂ bua' F¶v
XpS§p¶ kqàw. (amCZx 3). DaÀ(d) ]dªp, \nÝbw B Znhk hpw Øehpw R§Ä {]tXyIw
IW¡nseSp¯n«pv. shÅnbmgvN \_n (kz) Ad^xbn \n¡pt¼mgmWtÃm AXhXcn¨Xv.''
Ckvemansâ ]qÀ¯oIcWw hÃms¯mc\p{Klambn«v \n§Ä F´v sImv AXmtLmjn¡p¶nÃ.?
CXmWv PqXsâ tNmZyw. R§fmbncp¶psh¦n CsXmctLmj kpZn\am¡pambncp¶p sh¶pw
PqX³ {]kvXmhn¡p¶p. DaÀ(d) bpsS {]XnIcWw, AXv Ad^x Znh khpw
shffnbmgvNbpambncp¶p. AXv cpw R§fpsS BtLmj kpZn\§Ä Xs¶bmWv F¶mbncp¶p.
Camw C_v\p lPdp AkvJem\n(d) FgpXp¶p. ""Cu dnt¸mÀ«v {]Imcw kqN\ sImv
DaÀ(d) aXnbm¡nbncn¡p¶p'' ^Xvlp _mcn, hm: 1, t]: 214).
Ad^x Znhkhpw PpapAx Znhkhpw
BtLmjamWv. At¸mÄ ta Bb¯v C d§nb Znhkw R§Ä BtLmjn¡p¶pv F¶mWv DaÀ(d)
kqNn¸n¨Xv. lZo knsâ aäv dnt¸mÀ«pIfn \n¶nXv hyàamWv. Camw C_v\p lPdpÂ
Akv Jem\n(d) FgpXp¶p: “Npcp¡¯nÂ,
Nne dnt]mÀ«pIfn Ahcpw BtLmj amsW¶v h¶ncn¡p¶p. FÃm ØpXnIfpw AÃmlphn\v”.
Camw \hhn(d) FgpXp¶p. ""cp
hn[¯n Cu Znhkw R§Ä BtLmjam ¡nbncn¡p¶p F¶mWv DaÀ(d) Dt²in¡p¶Xv. ImcWw
Ad^x Znhkhpw Ppap Ax Znhkhpw CXn \n¶v Hmtcm¶pw apkvenwIÄ¡v BtLmjamWv''
(idlp apkvenw hm: 18, t]Pv: 153).
asämcp dnt¸mÀ«v ImWpI,. C_v\p
Aºmkn(d) \n¶v dnt¸mÀ«v, ""C¶v Rm³ \n§fpsS aXs¯ ]qÀ¯nbm¡nbncn¡p¶p
.............. F¶ JpÀB³ kqàw Rm³ HmXnbt¸mÄ ASp¯pmbncp¶ Hcp PqX³ C§s\
]dªp: 'Cu kqàw R§ Ä¡mWhXcn ¨sX¦n B Znhkw R§Ä BtLmjn¡pambncp¶p.' Rm³ ]dªp,
Cu Bb¯v AhXcn¨Xv Xs¶ cp hn[¯n BtLmjapÄs¡m Znhk¯nemWv. Ad^m Znhkhpw
shÅnbmgvNbpw''(XpÀapZn). Npcp¡¯nÂ, taÂ]dª Bb¯nsâ AhXcWw hmcnIambpw
hmÀjnIambpw R§Ä BtLmjn¡p¶ps¶mWv C_v\p Aºmkv(d) ]dªXv. Ad^m Znhks¯ B
tLmjw hmÀjnIhpw shÅnbmgvN Znhks¯ BtLmjw hmcnIhpw. Hcp kqàw t]mepw C§s\
BtLmj¯n\v AÀlamW¦n FÃm kqà§fpw DÄ s¡mÅp¶ JpÀB³ temI¯n\v ]Tn¸n¨ \_nbpsS
P·Zn\w BtLmjn¡s¸ Sm³ AÀlambXmW¶v ]dtbXnÃ.
]pWyZn\§Ä ]e hn[¯nepw
BtLmjn¡mhp¶XmWv. auenZv ]mcmbWw sN ¿pI, [m\[À½§Ä AÀ¸n¡pI, Ip«nIÄ¡v
anTmbn hnXcWw \S¯pI XpS§n kp¶¯mb ]e Imcy§fpw BtLmj¯n\v kzlm_¯nsâ
amXrIbmWv. DaÀ(d)sâ CkvemaX Bivtfj¯n kt´jn¨ \_n(kz)bpw kzlm_¯pw
DaÀ(d)Iq«n 'Zmdp AÀJan' \n¶v IAv_mebw hsc {]IS\w \S¯n.
cv s]cp¶mÄ Znhkw am{XaÃ
apkvenwIfpsS BtLmj Znhk§sf¶v apIfnse hnhcW¯nn \n¶v hyàamWv. F¶m Hcp
lZokv sXämbn AÀYw ]dªp cv s]cp¶mÄ Znkw am{Xsa \ap¡v BtLmjn¡m³ ]mSpÅpsh¶v
X«n hn«v km[mcW¡msc Bib¡pg¸¯nem¡m³ NneÀ {ian¡mdpv.
cv s]cp¶mÄ am{Xsa apkvenwIÄ
AtLmjn¡m³ ]mSpÅq. asämcp BtLm jhpw apkvenwIÄ¡v ]mSnÃm F¶v {]kvXpX
lZokv Hcn¡epw AÀYam¡p¶nÃ. ss\dqkv, alvdPm³ F¶o cv Znhk§Ä, Pmlnen¿m
ImeL«¯n BtLmjn¨ncp¶ aZo\m \nhmknItfmSv CXv cn\pw ]Icambn CXns\¡mÄ
D¯aamb cv Zn\§Ä \n§Ä¡v AÃmlp ]Icw \ÂInbncn¡p¶psh¶mWv {]hmNI³ ChnsS ]dªXv.
CXpsImsmcn¡epw cv CuZv Zn\§Ä
am{Xta \n§Ä¡v BtLmjambpÅqsh¶v AÀYw hcnÃ. adn¨v ss\dqkv, alvdPm³ F¶nh
\½psS BtLmjaÃmsb¶v am{XamWv lZokv AÀYam¡p¶Xv. CXp cpaÃm¯ BtLmj§Ä
apkvenwIÄ¡pmh Cu lZokn\v FXncmhp¶XÃ. Ad_n `mjbn AÂ]w AdnhpÅ
GsXmcmÄ¡pw Cu kmcw {Kln¡m³ Ignbpw. shÅnbmgvNbpw Ad^m Zn\hpw aäpw
apkvenwIfpsS BtLmj Zn\§Ä Xs¶bmsW¶pw JpÀB\nsâbpw lZoknsâbpw shfn¨¯nÂ
\mw Ip.
|