BhiyanÃm¯Xv ]dbmXncn¡pI
Camw A_ql\o^(d)
\_n(kz) X§fpsS amXm]nXm¡sf
]p\cpÖohn¸n¡s¸SpIbpw AhÀ hnizmknfm hpbpw sNbvXp F¶p hyàam¡p¶ lZokv
Bbni_ohn(d)bn \n¶v D²cn¡s¸ «n«pv.
"amXm]nXm¡sf Pohn¸n¨p sImSp¡m\mbn
\_n(kz) X§Ä AÃmlphnt\mSv {]mÀ Yn¡pbpmbn. A§s\ Ahsc AÃmlp \_n(kz)X§Ä¡pthn
]p\cpÖohn ¸n¨p. At¸mÄ AhÀ \_n(kz)bn hnizkn¡pIbpw sNbvXp'.
JXzo_p _KvZmZn(d), ZmdJpXvz\n(d),
C_v\p AkmInÀ(d), C_v\p imlo³(d), ap lnºp¯zn_vcn(d), kpsslen(d)
XpS§nbhÀ CXp²cn¨n«pv. Camw JpÀXzp_n(d), \mkzndp±o\pÂap\oÀ(d), C_v\pk¿nZn¶mkv(d),
kzemlpÊ^Zn(d), iwkp±o\n±naiv Jn(d) XpS§nbhÀ CXv Ahew_n¨p NÀ¨ \S¯nbn«papv
(lmhn:2/230).
Cu kw`hw D²cn¨psImv Camw
kqsslen(d) ]dbp¶p: ""AÃmlp kÀÆià\m Wv. Ahsâ ImcpWyhpw iànbpw H¶n\pw
Ahs\ Aià\m¡qIbnÃ. Ah\n On¡p¶ {]tXyI Imcy§Ä¡p \_n(kz) X§Ä
AÀlXbpÅhcmWv''(A dufp  D\p^v:2/187).
Caw JpÀzXp_n(d) FgpXp¶p: ""\_n(kz)
X§fpsS t{ijvTXIfpw {]tXyIXIfpw XpScp¶XmWv. Cu (]p\cpÖohn¸n¡Â) kw`hw
\_n(kz)sb AÃmlp BZcn¨Xpw t{ijvTam¡nbXpamb Imcy§fn s]«Xs{X.
_p²nbpw CkvemanI \nba§fpw
AhcpsS ]p\cpÖoh\¯n\pw kXyhnizmk¯n \pw hntbmPn¡p¶nÃ.(ImcWw) Cukm\_n(A)
acWs¸«hsc ]p\ÀPohn¸n¨n«pv. \_n(kz)X§fpw Pohn¸n¨n«pv. C§s\ Ahscbpw
amXm]nXm¡sfbpw ]p\ÀPo hn¸n¨n«ps¦nÂ, \_n(kz) X§fpsS BZchpw alXzhpw
hÀ²n¸n¡ms\¶ \ne¡v AhÀ kXyw hnizkn¡p¶Xn\pw {]Xn_Ôambn H¶panÃ.
""hnizmknbmbÃmsX acWs¸« HcmÄ
Xncn¨ph¶m AbmfpsS hnizmkw D]Imc{] ZasöhmZw \ne\nÂ]nÃm¯XmWv. ImcWw \_n(kz)
X§Ä¡v kqcys\ aS¡n s¡mp hcnIbpmbn«ptÃm. CXv kabs¯ ]pXp¡p¶Xn\v(]gb
AhØbn em¡p¶Xn\v) D]Icn¡p¶Xsæn A§s\ H¶v kw`hnt¡XnÃmbncp¶p; F¶ t]mse
\_n(kz)X§fpsS amXm]nXm¡fpsS ]p\cpÖoh\w AhcpsS kXyhnizm k¯n\pw \_n(kz)sb
AwKoIcn¡p¶Xn\pw D]bpàw Xs¶bmWv''(XZvInd: t]Pv: 16).
Camw A_ql\o^(d)bpsS AÂ^nJvlpÂ
AIv_dnsâ hymJymXmhmb AÃmam ap lvbp±o³ apl½Zv_v\p _lmD±o³(d) FgpXp¶p:
""amXm]nXm¡sf ]p\cpÖohn¸n¡m\mbn
AÃmlphnt\mSv \_n(kz)X§Ä {]mÀYn ¨p. A§s\ AÃmlp Ahsc ]p\cpÖohn¸n¨p. \_n(kz)
Ahsc kXyhnizmk ¯nte¡p £Wn¨p. AhcXn\v A\pIqeambn D¯cw sNbvXp F¶p Nne
lZokpIfn h¶n«pÅXv `uXnI PohnXImet¯ kXyhnizmkw ^es¸SpIbpÅq F¶Xn sâ {]amW§fpsS
s]mXphmb XmÂ]cy¯ns\XncmWv. ]t£, s]mXphmb \nba §fn \n¶p hyXykvXambn
kz´w PohnX¯n Nne {]tXyIXIfpÅhcmWv \_n(kz) F¶Xv kp{KmlyamWv. Nne Bcm[\Ifnepw
Nne CS]mSpIfnepsaÃmw \_n(kz)¡v Cu {]tXyImhØbptÃm. \_n(kz) X§fpsS
amXm]nXm¡fpsS Im cyhpw A¯cw {]tXyIXIfn s]Sp¶XmWv. AhcpsS Imcy¯nepw
km[mcWa Ãm¯ \nba§fpmhmsa¶Xv ZpÀ{Klamb kwKXnsbm¶paÃ''(AÂJuep ^kvz Â.
t]Pv :396).
Camw JpÀXzp_n(d) Xsâ X^vkoÀ
hmfyw 2 t]Pv 64epw hmfyw 9 t]Pv 172epw CXp kw_Ôambn hnhcn¨n«pv.
C_v\plPÀ(d) ]dbp¶p. ""CXmWv
kXyw. am{Xaà lm^nfpIfmb lZokp ]WvVn X³amÀ kzlolmsW¶p hn[n¨n«pÅ lZoknÂ
Cu lZokv ZpÀ_eamsW¶p ]d ªhsc AhÀ ]cnKWn¨n«nà \nÝbw, AÃmlp Ahsc cp
t]scbpw \_n(kz) X§Ä¡pthn Pohn¸n¡pIbpw AhÀ hnizkn¡pIbpw sNbvXn«ps¶pv.
CXv \_n(kz) X§fpsS amXm]nXm¡Ä¡pÅ {]tXyIXbpw \_n(kz)X§Ä¡pÅ B Zchpambncp¶p''(
A an\lp a¡n¿: 1/151).
lÖ¯pÂhnZmCsâ bm{Xbn \_n(kz)X§Ä
amXmhnsâ J_vdv kµÀin¨Xpw {]mÀY\ \S¯nbXpw AsX¡pdn¨v kzlm_nIÄ¡v
hnhcn¨Xpw B {]mÀY\bpsS ^eambn Ban\(d)sb AÃmlp ]p\cpÖohn¸n¨Xpw AhÀ
hnizkn¨Xpw ]WvVnX {]apJÀ D²cn¨XmWv(DZmlcWw AÂ_nZmbXp h¶nlmb:2/363 AÂ
dufp D\p^v:2/188).
AÃmam C_v\pimlo³(d) Xsâ
A¶mknJphÂa³kqJv(ZpÀ_es¸Sp¯nbXpw ZpÀ _es¸Sp¯s¸«Xpw) F¶ {KÙ¯nÂ
C¡mcy¯nepmIm\nSbpÅ Hcp kzm`mhn I kwib¯n\p adp]Sn ]dbp¶pv. "\_n(kz)
X§Ä amXmhn\p thn ]m]tam N\ {]mÀY\ \S¯m³ k½Xw tNmZn¨t¸mÄ AÃmlp \ÂInbncp¶nÃ.
B kwi b¯nsâ {]Xnhn[n ImWpI:
]m]tamN\ {]mÀY\ \S¯cpsX¶v(CkvXnKv^mÀ
sN¿cpsX¶v) hne¡nbXns\ Cu lZokv ZpÀºes¸Sp¯p¶p( lmhn:2/230).
C_v\plPÀ X§Ä CXns\¡pdn¨v Xsâ
AÂan\lv hmfyw 1 t]Pv 152Â hnhcn ¡p¶pv.
Camw JpÀXzp_n(d) CsX¡pdn¨p ]dbp¶p:
""AÃmlphn\p kvXpXn! ChnsS Hcp ssh cp²yhpanÃ. ImcWw \_n(kz) X§fpsS
amXm]nXm¡fpsS ]p\ÀP·w AhÀ¡v ]m ]tamN\{]mÀY\(CkvXnKv^mÀ) \S¯cpXv F¶ \ntcm[\¯n\p
tijamWv. AXv lÖ¯p hnZmCembncp¶p F¶ Bbni(d)bpsS lZokv AXn\p sXfnhmWv''(
XZvInd: t]Pv:16).
]p\ÀP·kw_Ôamb lZokv ZpÀºeamsW¶Xp
icn Xs¶. ]t£, CXv Hcp aX\n baw Øm]n¡p¶Xnt\m \ncmIcn¡p¶Xnt\m thn
D²cn¡p¶XÃ. \nba{][m \amb Hcp lZokpaÃ. Camw PpÀPm³(d) ]dbp¶p: HcpIq«w
lm^nfpIfmb ]WvVn XÀ Cu lZoknt\mSv tbmPn¡p¶pv. ImcWw AXv KpWKW§Ä
hnhcn¡p¶ lZokmWv. C¡mcy¯n ZpÀºe lZokpIfpw D]tbmKn¡mhp¶XmWv(^XvlpÂ
AÃmw:1/40).
Cu lZnkns\ C_v\pÂPukn \nÀ½nX
lZokpIfn DÄs¸Sp¯nbn«pv. ]n¡m e¡mcmb NneÀ At±ls¯ AÔambn
Ahew_n¨n«papv. F¶m C_v\p Pu kn, kzlolp apkvenanse lZokpIÄ hsc Cu
KW¯n F®nbn«pv Ft¶mÀ ¡Ww. Camw AlvaZv_v\p l¼Â(d)hnsâ lZokpIÄ [mcmfw
Cu KW¯n s]Sp ¯nb BfmWv C_v\pÂPukn. lZokpIÄ \nÀ½nXamsW¶v hn[nsbgpXp¶XnÂ
emLh_p²n {]ISn¸n¨bmfmbncp¶p At±lw. C_v\plPÀ(d) C_v\p Pukn bpsS Cu \ncp¯chmZ
kao]\s¯ hyàam¡m³ Hcp {KÙw Xs¶ cNn¨n«pv. "A Juep aph±Zv' F¶mWXnsâ
t]cv(t\m¡pI: kp_pep lpZm:1/258).
Ct±l¯nsâ Cu \ne]mSn\memWv C_v\p
lPÀ(d) Xsâ AÂan\lp a¡n¿: hm fyw1 t]Pv 151 "Bt£]IcpsS Bt£]w AhKWn¨p'
F¶p ]dªXv. amXm]n Xm¡fpsS ]p\ÀP·hpw hnizmkhpw NÀ¨ sNbvXØnXn¡v
ChnsSbpmIm\nSbp Å Hcp kwib¯n\v C_v\p lPÀ(d) \ÂInb adp]Sn IqSn hmbn¡pI:
tNmZyw: AhÀ cpt]cpw {]hmNI
iq\yIme¯v Pohn¨hcmsW¶pw AXn\m Xs¶ AhÀ in£n¡s¸SpIbnsöpw h¶m ]ns¶ F´n\mWhsc
]p\ÀP\n¸n ¨p hnizkn¸n¨Xv? AXnse´p ImcyamWpÅXv?
adp]Sn: {]hmNIiq\yIme¡mÀ¡v
e`n¡m¯ ]qÀ®X AhÀ¡v e`yam¡m³ thnbmbncp¶p AXv. ImcWw ^Xvd¯v Ime¡mÀ in£bnÂ
\n¶p tam£w e`n¡pI F ¶ Imcy¯n kXyhnizmknItfmsSm¸amWv F¶Xp am{XamWv
AhcpsS ]camh[n ku`mKyw. F¶m D¶Xamb {]Xn^e¯nsâ ]ZhnIÄ AhÀ¡v A{]m]yamWv.
AXn\m B ]ZhnIÄ e`yamhpIhgn AXyp¶X Øm\¯n¶Àlcmhm³ thn kXyhniymk¯nsâ ]ZhnIqSn
AhÀ¡v(\_n (kz)X§fpsS amXm]nXm¡Ä¡v) \ÂIs¸SpIbmWpmbXv(A an\lp a¡n¿:1/152).
\_n(kz)X§sf kw_Ôn¨nSt¯mfw
amXm]nXm¡Ä¡v sFlnIamb KpW§fpw tkh\§fpw \ÂIm³ Ahkcapmbn«nÃ. AXn\m Xs¶
km[n¡p¶ ]mc{XnI KpWw AhÀ¡v e`yam¡m³ AhnSp¶p Ahkcapm¡n F¶p \ap¡v a\Ênem
¡mhp¶XmWv.
BhiyanÃm¯Xv ]dbmXncn¡pI
\_n(kz) X§fpsS amXm]nXm¡sf
kw_Ôn¨p \· hnNmcn¡m\pw ]dbm\pw am{X ta hnizmkn¡v km[n¡pIbpÅp. C¡mcy¯nÂ
{]kvXpX \ymb§fpw {]amW§ fpw \nehnencns¡ adn¨v Nn´n¡p¶Xp IcWobhpaÃ. \_n(kz)
X§fpsS amXr ]nXr ]Zhn Xs¶ AhÀ¡p e`n¨ alXzambn a\Ênem¡mhp¶XmWv. AXn\mÂ
X s¶ Ahsc¡pdn¨v Fs´¦nepw ]dbp¶Xv IcpXtemsSbmbncn¡Ww.
F´mWp Xm³ ]dbp¶sX¶pw
Bsc¡pdn¨mWp ]dbp¶sX¶pw AXnsâ {]Xym LmX§sfs´ms¡bmsW¶pw BtemNn¨Xn\p tijw
am{Xta hÃXpw ]dbmhq. AÃmam Beqkn Xsâ X^vkodn kqd¯pÈpAdmAv 219mw
kqà¯nsâ hymJym \¯n ]dbp¶p:
""Cu kqàw \_n(kz) X§fpsS
amXm]nXm¡fpsS kXyhnizmk¯n\p sXfnhmsb Sp¯n«pv. AlvepÊp¶bnse ]WvVnX{]apJscÃmw
Cu ho£WapÅhcmWv. \_n (kz) X§fpsS amXm]nXm¡sf¡pdn¨v(AhÀ cpt]scbpw
AÃmlp Xr]vXns¸St«) AcpXm¯Xv ]dbp¶hcpsS ta Rm³ Ip^vdns\ `bs¸Sp¶p (X^vkoÀ,
dqlp aB\n:10/135).
At±lw \_n(kz)bpsS
amXm]nXm¡Ä¡v "dfnbÃmlp A³lpam' F¶ XÀfnbXv tcJs¸Sp¯nbXv {it²bamWv.
sXfnhpIfpw \ymb§fpw DÄs¡mÅm\mbnsæn epw. AhscIpdn¨v tamiamb Hcp {]tbmKhpw
DmhcpsX¶mWv BeqknbpsS hnhcW¯nsâ XmÂ]cyw. AXp KpcpXchpw
kXyhnizmks¯t]mepw XIÀ¯p Ifbp¶ ]mXIhpamWv F¶s{X At±lw kqNn¸n¡p¶Xv.
kp{]kn² amen¡o ]WvVnX\mb
A_q_Ivdn_v\p Ad_ntbmSv "\_n(kz) X§ fpsS ]nXmhv \cI¯nemsW'¶v ]dbp¶hscIpdn¨v
tNmZn¡s¸«t¸mÄ "AhÀ i]n ¡s¸«hcmWv. ImcWw AÃmlp ]dbp¶p: \nÝbw, AÃmlphns\bpw
Ahsâ ZqXs\bpw hnjan¸n¡p¶hsc Cl¯nepw]c¯nepw AÃmlp i]n¨ncn¡p¶p. hf sc
tamiamb in£ AhÀ¡mbn X¿mdm¡s¸«ncn¡p¶p'(Bibw, A Alvkm _v:57) F¶mbncp¶p
{]XnIcWw.
\_n(kz) X§fpsS ]nXmhv \cI¯nemsW¶p
]dbp¶Xns\¡mÄ henb ]oU\an ÃsÃm.( lmhn:2/23)
Camw JkvXzÃm\n(d) ]dbp¶p ""AXpsImp
Xs¶ \_n(kz) X§fpsS amXm]nXm ¡fn \yq\Xbmtcm]n¡p¶Xp hfsc kq£nt¡XmWv.
AXp \_n(kz) X§sf ]oUn¸n¡emhpw. km[mcWKXnbn HcmfpsS ]nXmhns\Ipdn¨v \yq\X
]dbs¸SpItbm hntijn¸n¡s¸SpItbm sN¿p¶Xphgn k´m\§Ä ]oUn¸n¡s¸SpIbmWv. "acWs¸«hsc
Bt£]n¨v ]dªpsImv Pohn¨ncn¡p¶hsc \n§Ä hnjan¸n¡ cpXv' (Xz_vdm\n: I³kqÂ
D½mÂ:37417)F¶p \_n(kz) X§Ä ]dªn«pv(A ahmln_v:1/182).
acWs¸«hsc Bt£]n¡p¶ cwK§Ä
It¸msgms¡ \_n(kz)X§Ä AXp Xncp¯pIbpw Xm¡oXv \ÂIpIbpw sNbvXXmbn
lZokpIfn ImWmw.
A_qPlv \_n(kz)X§fpsSbpw
apkvenwIfpsSbpw henb hntcm[nbmbncp¶p F ¶Xv Ncn{X bmYmÀYyamWv. At±l¯nsâ
]p{X\mb CIvcna(d) Ckvemw aXw kzo Icn¨t¸mÄ Xsâ ]nXmhns\¡pdn¨v A_qPlvÂ
F¶p]dbp¶Xv X\n¡p _p²nap «pm¡p¶psh¶p \_n(kz)X§tfmSv ]cmXns¸«p. At¸mÄ
\_n(kz) ""acWs¸«hsc ]dªv Pohn¨ncn¡p¶hsc \n§Ä hnjan¸n¡cpXv'' F¶v ]dbpIbpmbn
(I³kpÂD½m 37418).
A_qel_nsâ ]p{Xn k_oA(d)
kXyhnizmkn\nbmbncp¶p. AhÀ \_n(kz) X §sf kao]n¨v C§s\ BhemXn t_m[n¸n¨p:
"AÃmlphnsâ ZqXtc, P\§sfs¶ \cI¯nse hndInsâ aItf F¶p hnfn¡p¶p. CXptI«
\_n(kz) AÂ]w CuÀjyXtbmsS Xs¶ ]dªp: "Fsâ IpSpw_¯nsâ hnjb¯n Fs¶
hnjan¸n¡p¶hcpsS ØnXnsb´mWv? Fs¶ Bsc¦nepw hnjan¸n¨m Ah³ AÃmlphns\bmWv
hnjan¸n¡p¶Xv'. Cu kw`hw A_qlpssdd(d)hn \n¶v C_v\pap³Zndpw aäpw \nthZ\w
sNbvXn«pv(XAvIoZpÂAZnÃ: t]Pv:15).
Cu kw`hw C_v\pAZn¿v(d)hpw
D²cn¨n«pv. (AÂh^m: t]Pv 168)
A_qel_nsâ aIÄ ZpÀdtbmSp
kv{XoIfn NneÀ "\o \in¡s« F¶v AÃmlp ]dªn«pÅ A_qel_nsâ aIftà \o' F¶p ]dªp.
alXn CXv \_n(kz)tbmSv ]dªp. At¸mÄ \_n(kz) {]kwKn¡m\mbn Fgpt¶äp. F¶n«p
]dªp: ""P\§ tf, F´mWnXv? Fsâ IpSpw_ Imcy¯n Rm³ hnjan¸n¡s¸Sp¶phtÃm.
AÃmlphmsW, Fsâ i^mA¯v Fsâ IpSpw_w aptJ\bmWv e`yamhpI''. Cu kw`hw C_v\pDaÀ(d),
A_qlpssdd(d), A½mÀ(d) F¶nhcn \n¶p C_v\paÀZsshln D²cn¨n«pv (AÂh^m
t].:167).
(ZpÀdbpw k_oAbpw HcmÄ Xs¶bmhm\pÅ
km[yX XÅn¡fbm\mhnÃ. ImcWw A_pqel_n\v k_oA F¶p t]cpÅ Hcp aIfpÅXmbn
AdnbnÃ. F¶m ZpÀd (d) F¶ aIÄ apkvenambXpw AhcnÂ\n¶v lZokpIÄ
D²cn¡s¸«Xpw Ncn{X¯nepv. At¸mÄ ]ns¶ k_oA F¶Xv alXnbpsS A]c\matam atäm
Bbncn¡mw).
Npcp¡¯n acWs¸«hcpsS Imcyw ]dªv
Pohn¨ncn¡p¶hsc ieys¸Sp¯p¶ {]hWX Ckvemw shdp¡p¶XmWv. Ckvemanse kwkvImc
]mT¯nÂs¸«XmWnXv. Pohn¨ncp¶ Ime¯v Xsâ IpSpw_s¯ hnjan¸n¨ kµÀ`¯n \_n(kz)
X§Ä FSp¯ \ne]mSpIfmWv apIfnep²cn¨Xv. hntbmKm\´cw \_n(kz)bpsS
amXm]nXm¡sf¡pdn¨pw \_n(kz)sb¡pdn¨p Xs¶bpw A\mhiyambn NÀ¨ \S¯n tImeml
eapm¡p¶hcpsS Imcy¯n klX]n¡mt\ \ap¡p \nÀÆmlapÅq.
Camw A_pl\o^(d)
aZvl_nsâ CamapIfn {]Yacmb
Camw A_ql\o^(d) Ckvemansâ ASnØm\ \nba§Ä hnhcn¡p¶ Hcp {KÙw cNn¨n«pv:
AÂ^nJvlpÂAIv_À. CsXmcp kmt¦XnI kwÚbmWv. IÀ½imkv{Xhn[nIÄ {]Xn]mZn¡p¶
CkvemanI hnÚm\imJ¡v "^nJvlv' F¶p ]dbp¶Xp t]mse ASnØm\ BZÀi hnjb§Ä {]Xn]mZn¡p¶
hnÚm\imJ¡v "AÂ^nJvlpÂAIv_À' F¶p ]dbp¶p.
Cu IrXnbpsS Nne ]Xn¸pIfn ]ckv]csshcp[yw
Iphcp¶pv. AXn H¶v \½psS hnjbhpambn _Ôs¸« KuchXcamb Hcp {]tbmKamWv.
CXp kw_Ôn¨v alm³amcmb ]WvVnXÀ NÀ¨ \S¯n \nPØnXn ]pd¯psImph¶n«pv.
sXän²mcWmP\Iamb D²cWnbpsS hniIe\¯n AÃmam apÃm Aen¿pÂJmcn(d) \S¯nb
A`n{]mb {]IS\w ]WvVnXtemIw tNmZyw sNbvXn«pv. l\^oIÀ½imkv{X {KÙamb
ZpÀdpÂapJvXmdnsâ ]mÀiz¡pdn¸n CXns\ Camw XlvXzmhn(d) JÞn¡pIbpw tNmZyw
sN¿pIbpw sNbvXn«pv. At±lw ]dbp¶p:
""\_n(kz) X§fpsS amXm]nXm¡sf
kw_Ôn¨v C¯cw ]cmaÀiw acymZtISmWv. AhÀ cpt]cpw kXy\ntj[¯n \n¶p
tamNnXcmWv F¶mWv \mw AwKoIcnt¡Xv.'' XpSÀ¶v At±lw ]dbp¶p: ""AÂ^nJvlpÂAIv_dnÂ
h¶n«pÅ ]cmaÀihpw A`n{]mbhpw Camw A_ql\o^(d)bpsS t]cn AXn IS¯n¡q«nb
XmWv. Ahew_tbmKyamb ]Xn¸pIfnsem¶pw Cu {]tbmKanà F¶Xv CXp ]n¶o Sv
Iq«nt¨À¯XmWv F¶Xn\p sXfnhmWv. {KÙ¯n "\ntj[nbpambpÅ hnhmlw' F¶
A[ymb¯nemWnXpÅXv''(AÂapkvX\Zp apAvXaZv t]:167þ169).
AÂ^nJvlpÂAIv_dn\v lnPvd 333Â
acWs¸« A_qa³kzqdnÊaÀJµo(d) (Camw amXpcoZnbmWnsX¶v a\Ênem¡m\mhp¶p. F¶mÂ
{KÙ¯n AXn\v Dt]mÂ_eIamb ]cmaÀi§Ä ImWm³ Ignbp¶nÃ). cNn¨ hymJym\t¯msSbpÅ
]Xn¸n sXän²mcWmP\Iamb Cu ]cmaÀiw Xs¶bnÃ.
""A_ql\o^(d) hBdmDlp ^nÂAJoZ:''
F¶ {KÙ¯n Camw A_ql\o^ (d)hnsâ {]kvXpX {KÙ¯nse sXän²mcWmP\Iamb ]cmaÀi¯nÂ
"am' F¶ \n tj[kqNIw IqSnbpv. ssIsdmbnse sse{_dnbn CXnsâ Is¿gp¯v {]XnbnÂ
"am' Ds¶v {KÙt{ImUoIcWw \S¯nbhÀ AhImis¸«n«pv. (XAvIoZp AZnÃ: t].33)
Cu hniIe\s¯ icnsh¡p¶XmWv "AÂJuepÂ^kzvÂ'
F¶ IrXnbpsS ASn¡pdn¸v. "am' F¶ A£cw a\x]qÀÆw hn«pIfªtXm, A_²himÂ
hn«pt]mb tXm BIm\mWv km[yX.(AÂJuepÂ^kzv t].394) "am' F¶ \ntj[kqNIaps¦nÂ
Bibw kphyàamWv. C\n A§s\ Asæn Xs¶, AYhm "am' F¶ Ahybw Dmbmepw
AXnsâ Bibw ZpÊqNIaà F¶ A`n{]mbamWv C_v\p lPÀ(d) Xsâ ^Xmhbn {]ISn¸n¨ncn¡p¶Xv.
AtXmsSm¸w "C§s\ ]cmaÀiapÅ {]kvXpX {KÙw Camw A_ql\o^(d)bptSXÃ; A_ql\o^
apl½Zv_v\pbqkp^p _pJmcn F¶hcptSXmWv F¶pw C_v\plPÀ(d) ]dªn«pv(t\m¡pI,
AÂapkvX\Z:v t].167).
Cu {]tbmKw apJhnes¡Sp¯p NÀ¨ \S¯nb
apÃm Aen¿pÂJmcn(d) Xsâ \ne]mSv ]n¶oSv amänbn«pv. JmfoCbmfv(d)hnsâ "AÈn^m_nXAvco^n
lpJqJn apkvXz^m(kz)' F¶ IrXn¡v FgpXnb hymJym\ {KÙ¯n CXp kw_Ôambn ]WvVnXtemI¯nsâ
\ne]mSv Aen¿pÂJmcn(d) FSp¯p]dbp¶pv.
"F¶m \_n(kz) X§fpsS
amXm]nXm¡Ä apkvenambXns\¡pdn¨v hnhn[ A`n{]mb§fpv. AhcpsS Ckveman\mWv
Gähpw IqSpXÂ km[yXbpÅXv. AXmWv kapZmb¯nse {]apJ]WvVnX³amcpsS GIIWvTamb
A`n{]mbw. Camw kpbqYn (d) Xsâ cnkmeIfn AXp
hnhcn¨n«pv'(XAvIoZpÂAZnà t].34).
apÃm Aen¿pÂJmcn(d) \_n(kz)
X§fpsS aplnºpw {]hmNIm]Zm\§fpsS hymJymXmhpsams¡ Bbncp¶n«pw \_n(kz)X§fpsS
amXm]nXm¡sf¡pdn¨v sXän²mcWmP\Iamb ]cmaÀiw \S¯nbXn\mepmb Zpc\p`h§Ä
dnt¸mÀ«v sN¿s¸«n«pv.
""Aen¿pÂJmcn(d)bpsS a¿n¯v
Ipfn¸n¡pt¼mÄ hmbn \mhv ImWm\pmbncp¶nÃ. Ipfn¸n¨hÀ¡nXp hfsc {]bmkIcambnt¯m¶n.
]n¶oSt±ls¯ kz]v\¯n  ZÀin¨t¸mÄ \_n(kz) X§fpsS amXm]nXm¡sf¡pdn¨v Xm³
cNn¨ IrXn ImcWamWn§s\ kw`hn¨sX¶t±lw hniZam¡pIbpmbn!'' (AÂ^Xmh Akvlcn¿:
t].20).
|